看到勞倫斯基想要張口反駁，肖恩趕忙攔?。骸爱斎?，我們雙方都不會希望這件事曝光；在這點上我們是站在一個戰(zhàn)壕內(nèi)的?，F(xiàn)在的問題是，我的朋友奧利弗先生希望能通過溝通讓自己的女兒能夠留在p.s.9；而不是被踢去某個不知名的普通公立學校。
　　我也可以保證，克莉絲托有著極高的天賦，她絕對不會讓留下她的學校失望。所以這時候我們就需要議員先生您的網(wǎng)開一面了。這里我有一個小小的提議，也許可以幫助您做決定?！?br/>　　勞倫斯基坐直了一點，饒有興趣的看著肖恩；沒有說話，顯然在等他詳細說明。
　　肖恩把手伸進懷里掏出了一張自己的名片，恭敬的放在議員的辦公桌上。等他拿在手上查看這才開口說道：“如您所見我是個私家偵探。
　　容我自夸一句的話，還是個相當優(yōu)秀的偵探。相信在您的職業(yè)生涯中和我的同行們打交道的情況并不在少數(shù)?？紤]到您剛剛定居紐約，以前在奧爾巴尼的同行們對您的幫助會很??；也許您會需要一個本地的幫手來幫您執(zhí)行一些不太好放在臺面上的任務？
　　我并不是在說任何違法的事情。這點您放心，維爾德偵探事務所是一家手續(xù)齊全，按時交稅的合法企業(yè)，我們的工作廣受好評。”
　　“我聽說過你?！眲趥愃够瘟嘶问种械拿?，“肖恩·維爾德私家偵探；我和博金斯是高爾夫球伙伴，我從他那兒聽到過不少關(guān)于你的故事?！?br/>　　肖恩驚訝了一下，他沒想到史丹利·博金斯和這位議員還是熟人？實際上，雖然他害的博金斯先生失去工作甚至幾乎丟掉自己一手創(chuàng)立起來的事務所；但是他并沒有見過博金斯律師本人。
　　肖恩尷尬的問道：“是嗎？那真是我的榮幸，希望博金斯先生說的都是好話？”
　　“哈哈?！眲趥愃够Τ隽寺暎骸澳阏娴囊詾樗麜f你什么好話嗎？他丟掉了自己努力耕耘了快30年的心血。他可是恨不得抱著你一起下地獄?！?br/>　　“是嗎。。?！毙ざ髀愿械膶擂危瑑?nèi)心充滿了波動，差點打出波動拳。
　　不過勞倫斯基倒是沒有翻臉，反而繼續(xù)饒有興趣的看著肖恩說道：“別擔心，我跟他不是朋友。實際上他跟任何人都不是朋友，自從他傍上布萊恩·溫索普的大腿后，我們的高爾夫聚會就只剩下聽他吹噓自滿這么一種活動方式了?？上У氖?，他在高爾夫球上還很有天賦，沒幾個人能打敗他。所以你讓他吃鱉讓我們所有的人都心里暗爽呢?！?br/>　　“那可真是太好了。”肖恩笑著回答。“既然我證明了我的能力，那么也許你可以考慮我的提議？這年頭找個好用的幫手并不如意，特別是在魚龍混雜的紐約。我相信我的幫忙也許可以讓你忘掉今天早上小小的不愉快？”
　　勞倫斯基低頭考慮了一下，然后抬頭說道：“你的提議我很感興趣；所以我會認真的考慮一下。不過不只是我，我兒子布蘭頓今天早上也受到了傷害；很顯然，他也需要一個道歉。你怎么看？奧利弗先生？”說著，勞倫斯基轉(zhuǎn)頭看著奧尼。