昏暗的燭光下，韓東面色帶著一絲凝重，因?yàn)橛兄值?，翻譯的速度比想象中快很多，但因?yàn)橐磸?fù)檢查確認(rèn)，因此效率并不是很高，一夜時(shí)間，韓東只翻譯了大約三頁紙的內(nèi)容。
　　因?yàn)槟缫迅珊?，鵝毛筆也不能用，翻譯出來的內(nèi)容，韓東只能強(qiáng)記在腦子里，這也大大影響了翻譯進(jìn)度。
　　看了一眼蠟燭，韓東心里一沉，按照現(xiàn)在這樣的翻譯速度，恐怕蠟燭根本堅(jiān)持不到將整本筆記本全都翻譯完。
　　翻譯了前三頁，韓東臉上浮現(xiàn)出一抹郁悶的神色，他發(fā)現(xiàn)里面根本沒有自己想要的冥想法。
　　“初級靈師艾因，戰(zhàn)場隨筆……”
　　“這是一本名叫艾因的初級靈師，在戰(zhàn)場上記錄的親身經(jīng)歷……”韓東神色有些莫名，前三頁的內(nèi)容，全都是這個(gè)叫做艾因的初級靈師，被征召入伍后的第一次戰(zhàn)斗內(nèi)容，和古爾扎根本沒有一點(diǎn)關(guān)系。
　　【這是我第一次上戰(zhàn)場，也是我第一次殺人……】
　　【當(dāng)?shù)谝粋€(gè)敵人的頭顱像西瓜一樣被我砸碎，溫?zé)岬孽r血和腦漿噴濺出來時(shí)，我發(fā)現(xiàn)自己竟然不怎么害怕，反而有些興奮，也許，我本身就是一個(gè)渴望戰(zhàn)斗的人……】
　　【敵人的長劍，和我的靈力鏈枷狠狠碰撞在一起，我看到了對方眼中的驚愕，這讓我比殺死他還要興奮，普通人在靈師眼中，根本不能稱之為敵人，只有那些大騎士才能和我一戰(zhàn)……】
　　……
　　韓東發(fā)現(xiàn)，靈師這個(gè)職業(yè)，和自己現(xiàn)象中類似魔法師的職業(yè)完全不同，在戰(zhàn)場上，竟然也是騎著戰(zhàn)馬，像個(gè)騎士一樣沖鋒。
　　只不過靈師的武器，完全由自己的靈力凝結(jié)而成，高階的靈師，還能給自己用靈力凝聚出一副靈力鎧甲，防御效果比那些金屬鎧甲還要好。
　　“用靈力凝結(jié)而成的武器，真的要比用鋼鐵制造的武器好嗎？”對筆記本中的描述，韓東有些懷疑。
　　看了眼蠟燭，韓東覺得不能按照筆記本中的順序來翻譯，應(yīng)該挑選重點(diǎn)內(nèi)容，比如說冥想法的具體內(nèi)容來翻譯。
　　韓東先是查閱了“冥想”這個(gè)詞在古希亞文中是怎么寫的，然后按照查到的古希亞文“冥想”，開始在筆記本中查找起來。
　　一直翻了七八頁，韓東才在筆記本中找到了“冥想”這個(gè)詞，頓時(shí)有些無語，如果真的按照順序翻譯，恐怕蠟燭燒完，火柴用完，他也翻譯不到這個(gè)地方。
　　韓東直接跳過前面的內(nèi)容，從有“冥想”這個(gè)詞開始翻譯起來。
　　【為了讓我的傳承傳記能夠流傳下去，我決定將古爾扎初級冥想法記錄下來，這是一種能夠讓普通人進(jìn)階為真正靈師的修煉方法……】
　　【心靈的力量，要比人們認(rèn)識的還要強(qiáng)大，掌控心靈，首先要用特殊咒語開啟心靈之門……】
　　……
　　“這才是我真正需要的知識！”韓東心中松了口氣，真正的冥想方法并不復(fù)雜，只有短短的一頁半內(nèi)容，花費(fèi)時(shí)間最多的，反而是入門的特殊咒語。
　　對于初學(xué)者來說，想要真正進(jìn)行冥想，增強(qiáng)心靈之力是非常困難的，必須要使用一段特殊的咒語，反復(fù)誦讀來輔助修煉，等到真正掌握了冥想法，這段咒語也就沒什么用了，這段咒語，就好像鑰匙，打開普通人心靈之門的鑰匙。