“天知道我多后悔生下了你們！天知道！”
　　沙啞的、帶有天賦rap腔調(diào)的女性謾罵聲狠狠攪破了宋亞的清夢(mèng)，他嘆口氣，無(wú)奈地坐起身，慢悠悠地從床邊撈起件毛衣往頭上套。
　　穿越過(guò)來(lái)已經(jīng)十幾天了，不管適不適應(yīng)，也只能先忍受著。
　　當(dāng)然，他現(xiàn)在不叫宋亞，也不再是華國(guó)人，他現(xiàn)在的全名是亞歷山大·宋，一位親生父母死于車(chē)禍，寄居在芝加哥姨媽家的十五歲男孩。
　　“m-fxxx的十七歲！十七歲就m-fxxx學(xué)會(huì)像個(gè)碧池一樣地夜不歸宿了！m-fxxkrrrr~”
　　隔音幾近于無(wú)，連珠炮似的粗鄙之語(yǔ)從樓下直蹦入耳，蘇茜姨媽正在“教育”她十七歲的女兒，也就是亞歷山大·宋的表姐康妮。
　　“親生的?！彼蝸啺蛋蹈袊@。
　　相對(duì)于含蓄的華國(guó)人，非裔米國(guó)人表達(dá)感情就是這么的“濃烈”而又“奔放”，把親生女兒稱(chēng)作碧池還要f她的媽?zhuān)贿^(guò)是蘇茜姨媽的常規(guī)操作而已。
　　“yeh，yeh！說(shuō)到碧池，也不知道是誰(shuí)十七歲的時(shí)候連孩子都生倆了！”
　　多年下來(lái)，康妮明顯被罵皮了，馬上反唇相譏，一點(diǎn)兒都沒(méi)示弱的意思。蘇茜姨媽十六歲時(shí)生下了她的大兒子托尼，然后第二年又有了康妮，再然后，出力的男人就跑得無(wú)影無(wú)蹤……
　　“shxx！”
　　被戳到痛處的蘇茜姨媽氣急敗壞，“shxx！你個(gè)無(wú)情的小碧池，簡(jiǎn)直和那無(wú)情的男人一個(gè)樣，我詛咒你們！我m-fxxx地詛咒你們……”
　　“喂喂，重點(diǎn)是夜不歸宿吧？”宋亞心中再次吐槽。
　　在這個(gè)問(wèn)題上，如果在華國(guó)，父母?jìng)兊年P(guān)注重點(diǎn)是絕對(duì)不會(huì)跑偏的，而蘇茜姨媽吵著吵著就把康妮表姐整晚沒(méi)回家這件事給丟到爪哇國(guó)去了……
　　穿好衣服，宋亞出門(mén)拐進(jìn)不遠(yuǎn)的衛(wèi)生間，擰開(kāi)水龍頭開(kāi)始洗漱。
　　嘩嘩的流水聲將樓下的爭(zhēng)吵暫時(shí)隔絕，他對(duì)著鏡子，再次審視這一世的自己。
　　按華國(guó)人對(duì)黑色人種的審美來(lái)算的話，他有張略帶稚氣，長(zhǎng)得不錯(cuò)的臉，由于有一半華國(guó)人血統(tǒng)，膚色也略淡一些。十五歲身高就有一米七幾了，身材也頗勻稱(chēng)……當(dāng)然，作為穿越者日后發(fā)跡是自不待言的，那么這幅皮囊的好壞其實(shí)也沒(méi)啥關(guān)系，畢竟這里是米國(guó)，資本社會(huì)只要有錢(qián)什么買(mǎi)不到？
　　“可是問(wèn)題來(lái)了，讓我穿越又不給點(diǎn)特殊能力也就算了，連前世記憶都不讓我?guī)н^(guò)來(lái)可就太過(guò)分了啊！”
　　這十幾天，任憑宋亞百般嘗試，他對(duì)上一世的記憶始終是一團(tuán)漿糊。除了數(shù)學(xué)成績(jī)突飛猛進(jìn)了之外，歷史上曾經(jīng)發(fā)生過(guò)什么大事，或者是上輩子看過(guò)的書(shū)玩過(guò)的游戲之類(lèi)一概想不起來(lái)。而那點(diǎn)數(shù)學(xué)成績(jī)也說(shuō)明不了什么，芝加哥南城多為黑人聚集的貧民區(qū)，社區(qū)中學(xué)教學(xué)質(zhì)量很差，考卷難度本來(lái)就低，華國(guó)人這點(diǎn)種族天賦再不帶過(guò)來(lái)宋亞就真沒(méi)法玩了。
　　“還有個(gè)懶鬼呢？快滾下來(lái)吃早餐！”
　　孩子多，精力不夠區(qū)別對(duì)待，蘇茜姨媽一視同仁，從沒(méi)給過(guò)宋亞什么虐待或者優(yōu)待，當(dāng)然，言語(yǔ)上也是如此。
　　“來(lái)了！”
　　宋亞趕緊收拾停當(dāng)，快步下樓。
　　樓梯板發(fā)出的咯吱咯吱聲表明這棟房屋有些年頭了，這是棟標(biāo)準(zhǔn)的貧民區(qū)小house，獨(dú)棟但與左右房屋間距不大，基本全木質(zhì)，二層本來(lái)有一大一小兩間臥室和一個(gè)衛(wèi)生間，大的那間臥室被隔斷一分為二，宋亞和表哥托尼住一間，康妮和十歲的妹妹艾米麗住一間，蘇茜姨媽和不到一歲的弟弟弗雷迪住原本那間小臥室。