?周末,哈利早早就派了海德薇叫醒休。他們黎明就收拾就緒，三兩下吃完早餐后就出了門(mén)。
這時(shí)候，太陽(yáng)才剛剛升起來(lái)沒(méi)多久，天空是青白色的，東邊的天際尚有淡淡的緋紅。雖然天氣晴朗,但還是刮著風(fēng),因此還有一點(diǎn)冷。
要去霍格莫德的學(xué)生在費(fèi)爾奇前面排起長(zhǎng)隊(duì)，他從一張長(zhǎng)長(zhǎng)的、列著所有得到父母或其他監(jiān)護(hù)人允許去霍格莫德的人的名單上核對(duì)他們的名字。雖然攝魂怪早就從霍格沃茲校外撤走了,但費(fèi)爾奇的眼神依然讓一些低年級(jí)的女生瑟瑟發(fā)抖。
當(dāng)哈利排到費(fèi)爾奇面前，這個(gè)駝背的管理員瞟了一眼名單，簡(jiǎn)單的點(diǎn)了點(diǎn)頭，揚(yáng)起下巴。哈利走過(guò)他,在外面的石子路上等著休。而當(dāng)休走過(guò)時(shí),費(fèi)爾奇咧嘴露出了笑容，沙啞的說(shuō)：“啊，不用檢查，你的同意表還是鄧布利多親自交給我的。玩的愉快。”
哈利偷偷撇嘴，等休走到身邊的時(shí)候，小聲嘀咕：“明明鄧布利多是把我們的同意表一起給他的?！?br/>
“唔，你也想讓費(fèi)爾奇對(duì)你親切友善的微笑？”休說(shuō)。
哈利想想每次費(fèi)爾奇對(duì)自己笑得開(kāi)心的時(shí)候，不是抓住了他夜游就是發(fā)現(xiàn)他違反了什么校規(guī)，隨之而來(lái)的后果必然是扣分兼極其可怕的勞動(dòng)服務(wù)，不禁打了個(gè)冷戰(zhàn)，連連搖頭：“不不不，當(dāng)然不要?！?br/>
休大笑起來(lái)。
在去霍格莫德的一路上哈利作為一個(gè)曾經(jīng)兩次來(lái)過(guò)村子的“經(jīng)驗(yàn)人士”，像主人翁一樣跟休介紹村子里的有趣的各種地方。還跟休說(shuō)起自己上兩次來(lái)時(shí)發(fā)生的各種或者有趣或者驚險(xiǎn)（差點(diǎn)兒被人發(fā)現(xiàn)）的經(jīng)歷，聽(tīng)語(yǔ)氣似乎在這里的每個(gè)地方都有他不可磨滅的美好的回憶。在踏入三把掃帚酒吧的時(shí)候，哈利剛剛跟休講完自己躲在桌子下偷聽(tīng)到部長(zhǎng)和麥格教授等人講小天狼星的事，雖然說(shuō)起這些的時(shí)候他的語(yǔ)氣依然有些沉重，但更多的是感慨和慶幸了。
三把掃帚酒吧坐落在路邊，外表看起來(lái)并沒(méi)有什么不同的，而且似乎很安靜，但門(mén)內(nèi)簡(jiǎn)直就是另一個(gè)世界。里面非常擁擠，很是吵鬧，熱酒和煙斗冒著煙氣，非常暖和。一個(gè)漂亮的女人正在吧臺(tái)后面招呼所有喧鬧的巫師。
“那是羅斯默塔女士。”哈利一邊介紹一邊伸長(zhǎng)脖子找小天狼星。
“嗨，男孩們，這邊?！毕矚庋笱蟮谋R平坐在后面的一張小桌子邊招呼他們，桌子上放著三倍熱氣騰騰的橙黃色液體。
“小天狼星在哪兒？”哈利走過(guò)去問(wèn)。
“別著急。他在準(zhǔn)備一點(diǎn)東西，還需要一點(diǎn)時(shí)間?！北R平眨眨眼睛，推了推桌上的啤酒，“先喝點(diǎn)酒休息一下，我們待會(huì)兒就過(guò)去。羅斯默塔女士的黃油啤酒，絕對(duì)是我喝過(guò)的最好的東西了?！?br/>
“對(duì)！我也喜歡這個(gè)！”哈利脫口而出，看到盧平奇怪的眼神后，才急忙補(bǔ)救：“呃，赫敏和羅恩上次給我?guī)Щ厝ヒ恍?。?br/>
盧平看樣子并不是很相信，但是他也沒(méi)有深究。兩人一邊喝酒一邊談?wù)摫R平最近在黑魔法防御課上教授的愛(ài)惡作劇的小精靈皮克希。休灌了一大口黃油啤酒，熱氣似乎溫暖了他內(nèi)心的每一處，在這種醺醺然的環(huán)境中休漸漸放松了全身，微瞇著眼睛，半睡半醒地聽(tīng)另外兩個(gè)人關(guān)于皮克希能不能變成紅發(fā)綠眼的成熟男性的討論。
當(dāng)盧平喝完最后一點(diǎn)酒說(shuō)他們?cè)撟吡说臅r(shí)候，休和哈利都沒(méi)有注意到過(guò)了多長(zhǎng)時(shí)間。
盧平溫和地跟羅斯默塔女士告別，然后帶著兩個(gè)男孩離開(kāi)了酒吧。他們走出門(mén)，沿著大路向東走了幾分鐘，然后順著一條隱蔽的樹(shù)蔭間的小路走了大概一刻鐘，拐過(guò)一堵樹(shù)墻，最后看到了笑容滿(mǎn)面展開(kāi)雙臂向他們走來(lái)的小天狼星。他看起來(lái)比上次他們見(jiàn)到的時(shí)候好多了，眼神明亮，笑容溫暖，阿茲卡班留在他身上的陰影變得很淡。如果不是依然瘦的厲害，臉上也有曾經(jīng)經(jīng)歷的磨難的刻痕，那簡(jiǎn)直就要恢復(fù)了以往的英俊。
“歡迎！哈利！休！”小天狼星熱情地?fù)肀Я怂麄?，手用力一揮，大聲說(shuō)：“歡迎來(lái)到劫盜者城堡！”
“劫盜者？”哈利說(shuō)。
“……城堡？”休打量他身后的小小的門(mén)。
“當(dāng)然，我們的劫盜者城堡！”小天狼星歡快的說(shuō)，又對(duì)哈利解釋?zhuān)骸敖俦I者是我們對(duì)自己的稱(chēng)呼，尖頭叉子，大腳板——”他點(diǎn)了點(diǎn)自己的鼻尖，“還有月亮臉。”順手拍了拍盧平的肩膀。
“我能進(jìn)去看看嗎？”哈利躍躍欲試的問(wèn)。
“當(dāng)然！”小天狼星大步邁到門(mén)邊，一把拉開(kāi)大門(mén)，右手劃至胸前深深鞠躬，用低沉的聲音說(shuō)：“恭迎哈利殿下，休殿下。”
哈利哈哈笑起來(lái)。兩人走進(jìn)去，異口同聲地發(fā)出一聲贊嘆。
院子不是很大，里面有一個(gè)精致的噴泉和一個(gè)花圃；雞蛋大小的圓滑的鵝卵石鋪成小路；一棟不大的別墅，除了尖頂閣樓和地下室以外就只有兩層；陽(yáng)臺(tái)和門(mén)洞里都可以看到鮮花，雕著繁復(fù)花樣的窗框，純白色的墻壁，涂著淺藍(lán)色的邊。
兩人對(duì)視一眼，一起推開(kāi)門(mén)走了進(jìn)去，發(fā)現(xiàn)里面布置的就像他們想象的一樣：典雅，大方，雖然簡(jiǎn)約但細(xì)節(jié)處仍可以看出十分奢華，金、紅、銀、綠，各種顏色都有，交織在一起十分和諧。
“小天狼星，你以后就住在這里嗎？”哈利高興的問(wèn)，“那每次霍格莫德周末的時(shí)候我們都可以來(lái)看你了?！?br/>
“不止是我。”小天狼星說(shuō)。
哈利困惑了一下，然后看到微笑著站在一邊看他們的盧平，恍然大悟道：“還有盧平教授也會(huì)跟你住在一起嗎？”
“當(dāng)然會(huì)有盧平，但是……”小天狼星結(jié)結(jié)巴巴的說(shuō)：“但是我也……呃……我不知道是否有人告訴過(guò)你們——我是你們的教父?！?br/>
“是的，我知道。”哈利說(shuō)。
“好吧……詹姆讓我做你們的監(jiān)護(hù)人，”小天狼星局促的說(shuō)：“如果他們出現(xiàn)了什么意外……”
“你……你是說(shuō)……”哈利的心忽然劇烈的跳起來(lái)。
“我想，也許你們會(huì)愿意，跟我住在一起……如果你們想有一個(gè)、一個(gè)不同的家……”小天狼星看哈利瞪大了眼睛，而休面無(wú)表情的時(shí)候，連忙飛快地說(shuō)：“當(dāng)然，如果不愿意的話(huà)，我也完全能理解……真的……”
“跟你，住在一起……”哈利傻傻的重復(fù)，心里充滿(mǎn)了膨脹的快樂(lè)。
“當(dāng)然，我知道你們其實(shí)并不想這樣?！毙√炖切勤s快說(shuō)：“我明白，我只是想……”
“你瘋了嗎？”哈利喊起來(lái)，聲音跟小天狼星一樣嘶啞，“我們當(dāng)然愿意！我做夢(mèng)都想離開(kāi)德思禮！休也是吧？——休？”
休抬起頭，看看小天狼星，再看看哈利，良久，才緩緩的點(diǎn)了點(diǎn)頭。
哈利歡呼一聲，抱住小天狼星，過(guò)了一會(huì)兒，又把休拉過(guò)來(lái)，將兩個(gè)人都緊緊的抱住。
盧平裝作沒(méi)有聽(tīng)見(jiàn)房間里壓抑不住的抽泣聲，轉(zhuǎn)身掩上門(mén)悄悄地走了出去。他繞著馨香郁郁的花圃，一圈一圈慢慢的走著，不時(shí)看看天空和遠(yuǎn)山，臉上始終帶著淡淡的微笑。
除了下午五點(diǎn)休去跟埃德蒙的祖父——博斯·珀瓦爾見(jiàn)面談了半個(gè)多小時(shí)以外，剩下的時(shí)間他們一直都很忙碌：休后來(lái)才知道，別墅之所以看起來(lái)十分“簡(jiǎn)約”是因?yàn)樾√炖切侵恢脗淞藥准匾募揖?。于是他們通過(guò)壁爐到對(duì)角巷，他們?nèi)チ嗽S多以前從未踏足過(guò)的商店，小天狼星把選擇權(quán)交給哈利和休，讓他們來(lái)挑選新家的家具，他只管樂(lè)呵呵的跟在后面付錢(qián)。
除了家具，兩人還為各自的房間布置買(mǎi)了許多東西，小天狼星還給他們添置了四季的麻瓜和巫師的新衣服，各種學(xué)習(xí)用品和一些小玩具。哈利為這些東西花的錢(qián)幾次感到不安，但是每次他要拒絕的時(shí)候，小天狼星就皺起臉擺出一副被嫌棄的悲痛模樣，于是他們只好全部收下。
買(mǎi)完?yáng)|西后，他們又通過(guò)壁爐回到“劫盜者城堡”。雖然壁爐的速度很快，但是辛勤的家養(yǎng)小精靈還是在他們回家之前就把所有的東西都整整齊齊的擺放在客廳。盧平從霍格沃茲的廚房里拿來(lái)了滿(mǎn)滿(mǎn)四大盤(pán)事物，他們幾乎是風(fēng)卷殘?jiān)瓢愠怨饬恕?br/>
“好了！”吃晚飯后小天狼星一腳踩在凳子上，氣勢(shì)凌人的說(shuō)：“現(xiàn)在，是建造的時(shí)候了！——誰(shuí)跑得快誰(shuí)先挑房間！”
“哇哦！”哈利和小天狼星齊齊怪叫一聲沖上去。休猶豫了一下，還是從座位上竄起來(lái)。留在最后的盧平微微一笑，“啪”地一聲就從餐桌旁消失了。
“作弊！”小天狼星指著撐著門(mén)框看他們的盧平大聲指責(zé)：“你怎么能用幻影移形？”
“你有說(shuō)過(guò)不能用幻影移形嗎？”盧平露出思考的表情。
小天狼星咬牙切齒地嘗試用目光殺死他。
哈利和休對(duì)視一眼，點(diǎn)點(diǎn)頭，一左一右去挑房間，留下那兩個(gè)成年人在門(mén)口爭(zhēng)吵。
挑完房間以后，他們又面臨著新的問(wèn)題：時(shí)間已經(jīng)不早了，哈利和休再過(guò)一個(gè)小時(shí)就必須返回學(xué)校，可是所有的家具和衣物用品還擺在客廳里。
“怎么辦怎么辦怎么辦？”哈利揪著自己的頭發(fā)在休的房間里轉(zhuǎn)圈，“時(shí)間不夠了！”
休打量著房間的格局思考怎么擺放床鋪衣柜，聽(tīng)到哈利的抱怨，翻了個(gè)白眼說(shuō)：“你這樣轉(zhuǎn)圈，難道就能解決問(wèn)題？還不如現(xiàn)在下樓去收拾收拾，小天狼星和萊姆斯會(huì)幫我們放進(jìn)來(lái)的?！?br/>
“可是我想親手設(shè)計(jì)！”哈利嘆了口氣說(shuō)：“要是我有一只家養(yǎng)小精靈就好了……等等！”
他們看著彼此，眼睛同時(shí)一亮。
“多比！”
休吹響那個(gè)以人類(lèi)的耳朵無(wú)法聽(tīng)到的哨子找來(lái)多比后，一切就都簡(jiǎn)單多了。小精靈只要彈彈手指，家具就立刻從客廳出現(xiàn)在臥室里，休和哈利只需要告訴它東西應(yīng)該擺放在什么地方并且做出適當(dāng)?shù)恼{(diào)整就可以了。原本以為一整天都無(wú)法完成的工作量只用了三十多分鐘就全部做完了。
看著最后幾件衣服“嗖嗖”的飛進(jìn)衣柜里擺放整齊，哈利往床上一倒，精疲力盡的說(shuō)：“累死我了。”
“切，都是多比在干，你累什么？”休踢了踢他的小腿，哈利蹭蹭的挪到一邊，休便重重的倒在他身邊。
“哦?！惫麑?duì)多比真誠(chéng)的說(shuō)：“謝謝你，多比?！?br/>
多比激動(dòng)的尖叫起來(lái)：“哈利·波特在跟多比說(shuō)謝謝！哈利·波特是多么的謙遜善良！”
哈利捂住臉，偷偷地看了休一眼，發(fā)現(xiàn)他嘴角微微翹起來(lái)，更覺(jué)得血色上涌。
“這就是多比？”盧平進(jìn)來(lái)后看見(jiàn)正在賣(mài)力的擦地板的小精靈，很感興趣的問(wèn)。
“是的，尊貴的先生，多比非常榮幸見(jiàn)到您！”多比尖著嗓子說(shuō)，顫抖著深深鞠躬，細(xì)長(zhǎng)的鼻子一直碰到地上。
“你在害怕什么？”盧平敏銳的發(fā)現(xiàn)了小精靈的恐懼。
“不，先生，多比沒(méi)有高興！多比非常激動(dòng)！”多比依然用那種尖的不正常的聲音高聲說(shuō)：“能為哈利·波特和休·波特先生服務(wù)，是多比想都不敢想的榮耀！”
“它不是已經(jīng)為你服務(wù)了快一年了嗎？”哈利問(wèn)休。
休笑了笑，知道多比其實(shí)是因?yàn)樵谒拿钕卤O(jiān)視過(guò)盧平，現(xiàn)在正在為此害怕呢！他想了想，說(shuō)：“多比，你以后不用再跟著我了。”
多比渾身一震，張大了嘴巴，接著綠色的大眼睛里充滿(mǎn)了淚水。
“是，是的，先生?！倍啾戎ㄖǖ恼f(shuō)，眼淚順著丑陋的臉頰流下來(lái)，“多比知道這一天遲早要來(lái)的……多比是個(gè)沒(méi)有用的壞精靈，一直都沒(méi)有為休·波特先生做多少事……”
“休……”哈利輕聲喊道。
“我不是趕你走，多比?！毙萑嗳囝~頭，“我是希望你以后就為布萊克先生服務(wù)——你知道我身邊其實(shí)沒(méi)什么需要做的，尤其在親愛(ài)的‘達(dá)可’變成我的教父以后。至于你的薪水和休假，我想布萊克先生可以延續(xù)以前的制度?！?br/>
“當(dāng)然可以?！焙捅R平一起進(jìn)來(lái)的小天狼星說(shuō)，他對(duì)這個(gè)在變形時(shí)候一直妥善照顧自己的家養(yǎng)小精靈也很有好感，“完全沒(méi)有問(wèn)題——多比比我們家原來(lái)那一個(gè)強(qiáng)多了?！?br/>
多比愣了一下，接著趴在地上放聲大哭起來(lái)——即使是多比這樣一個(gè)渴求自由的小精靈，也是把被服務(wù)的主人趕走當(dāng)做奇恥大辱的。
作者有話(huà)要說(shuō)：唔，也許有人會(huì)問(wèn)，為什么他們不回格里莫廣場(chǎng)12號(hào)？
看了原著的讀者應(yīng)該知道，小天狼星其實(shí)對(duì)他原來(lái)的家是充滿(mǎn)了厭惡和痛恨的。所以我想，他在有錢(qián)又有自由的時(shí)候，肯定是不愿意重回那個(gè)家的。
以上